Kitap hakkında: 1966 / 1960'ta, birçok Afrika ülkesinde sömürge bağımlılığından kurtuluş döneminde, Doğu Almanya'dan iki öğrenci - Wolfgang Schrader ve Rüdiger König, Dresden'den mopedlerle Balkanlar, Türkiye, Suriye, Sudan ve doğudan batıya neredeyse tamamını geçerek Afrika kıtasındaki diğer ülkeleri geçerek Sahra ve Almanya'ya geri dönüyorlar. Cezayir. Amaç, seyahatin kendisine ek olarak (yazarlar 33 ülkeyi ziyaret etti), "Simson" markasının yerli (GDR yapımı) mopedlerinin seri versiyonunu zor koşullarda test etmekti. 18 aylık kampanya boyunca 50 bin km (131 tamir, 319 lastik patlaması, 2028 litre benzin) kat edildi. Yazarlar, Orta Doğu'daki çeşitli ülkelerin arazi koşullarına ek olarak Suriye Çölü'nü, Nubian Çölü'nün bir kısmını, Orta Afrika'nın engebeli ormanlarını ve Sahra'nın önemli bir bölümünü mopedlerle geçtiler. Alman W. Schrader ve R. Koenig'in yolculuğunun çok az örneği var (fb2 editöründen) Kitap, elektronik versiyonda bulunmayan çok sayıda illüstrasyon içeriyor..